Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

Immagine headerTag: <span>LINGUALETTERATURAEDITORIA</span>

Tag: LINGUALETTERATURAEDITORIA

Eventi
6 Ottobre 2026
Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2026

XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano 19–25 ottobre 2026 Nata nel 2001 in collaborazione con l’Accademia della Crusca, la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo è organizzata ogni anno dalla rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura, in collaborazione con i principali partner impegnati nella promozione […]

Leggi di più
Eventi
1 Ottobre 2026
Nuova traduzione del “Lessico famigliare” di Natalia Ginzburg

Venerdi 23 ottore alle ore 19:10 Librairie L’Œil Cacodylate 31 rue Auguste Comte 69002 Lyon Nell’ambito della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, XXVI edizione (19-25 ottobre 2026), “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”. Presentazione della nuova traduzione in francese di Lessico famigliare di Natalia Ginzburg (Lexique familial, Grasset, 2026), alla presenza della traduttrice Nathalie […]

Leggi di più
Eventi
1 Ottobre 2026
Incontro intorno alla rivista collaborativa e plurilingue GENERIS con Ubah Cristina Ali Farah, Gauz e Sonali Beher

 Venerdi 13 novembre alle ore 19:00 Goethe-Institut Lyon – Istituto Italiano di Cultura, (Loft, rdc) 18 rue Francois Dauphin, 69002 Lyon   Giunti alla meta dell’elaborazione della seconda rivista collaborativa e plurilingua GENERIS, viene organizzato un incontro con gli autori e le autrici che modereranno i laboratori di scrittura del sabato 14 novembre. Ubah Cristina Ali […]

Leggi di più
Eventi
1 Ottobre 2026
“Autoritratto di uno scrittore e traduttore ai confini di due lingue e tre culture: Italia, Svizzera e Francia”

Mercoledi 21 ottobre alle ore 18:30 Institut Culturel Italien – Loft, rdc – 18 Rue François Dauphin, 69002 Lyon Nell’ambito della XXVIa Settimana della Lingua Italiana nel Mondo dalla tematica Lingua gentile, lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano. L’autore italo-svizzero Joseph Incardona presenterà il proprio percorso di scrittore binazionale nonché l’influenza di tale doppia […]

Leggi di più
Eventi
24 Settembre 2026
Dal francese all’italiano: la traduzione come ri-creazione

Giovedi 22 ottobre alle ore 18:30 Institut Culturel Italien (Loft-RDC) 18, rue François Dauphin 69002 Lyon Nell’ambito della XXVI edizione (19-25 ottobre 2026) della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, dedicata quest’anno al tema «Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano». La tavola rotonda proporrà un percorso attraverso la traduzione letteraria dal francese all’italiano, con […]

Leggi di più
Eventi
22 Settembre 2026
Prix Caméléon de l’université Jean Moulin Lyon 3

1° ottobre 2026 – 18 marzo 2027 Université Jean Moulin Lyon 3 – Campus Manufacture des Tabacs – Bibliothèque universitaire, salle d’actualités Il Prix Caméléon, organizzato dalla Biblioteca Universitaria dell’Università Jean Moulin Lyon 3, è un premio studentesco volto a valorizzare l’autore e il traduttore di un romanzo straniero contemporaneo. Ogni anno viene messo in […]

Leggi di più
Eventi
22 Settembre 2026
Presentazione del libro “L’enfant et les brigands” di Nicolò Moscatelli

Tournée dell’autore Nicolò Moscatelli nella Regione Alvernia-Rodano -Alpi  Dalla domenica 4 al giovedì 8 ottobre 2026 Presso le librerie: Traits d’union à Lyon(61 Rue des Girondins, 69007 Lyon) Lavigne à Montbrison (25 Rue Tupinerie, 42600 Montbrison) Un monde à soi à Roanne (12 rue Charles de Gaulle, 42300 Roanne) Lo scrittore italiano Nicolò Moscatelli (Premio […]

Leggi di più
Eventi
2 Settembre 2026
“Storia segreta del ristorante” – Incontro con l’autore Tommaso Melilli – Italissimo a Lione

Giovedi 1° ottobre alle ore 18:00 Istituto Italiano di Cultura (Biblioteca, 3°  piano) 18, rue François Dauphin, 69002 LYON Tommaso Melilli Histoire secrète du restaurant Incontro moderato da Cristiano Pelagatti   Tommaso Melilli è uno chef e scrittore lombardo. Dopo aver studiato letteratura a Parigi, ha lavorato in vari bistrot e oggi è co-proprietario della Trattoria […]

Leggi di più
Eventi
2 Settembre 2026
“Une quête dans les Alpes” – Incontro con l’autrice Marta Aidala – Festival Italissimo a Lione

Sabato 3 ottobre alle ore 15H00 INSTITUT CULTUREL ITALIEN (LOFT, RDC) 18, RUE FRANÇOIS DAUPHIN, 69002 LYON Incontro moderato da Fabio Gambaro   La giovane protagonista del romanzo cerca delle risposte e immagina di incontrarle abbandonando l’università per trasferirsi tra le montagne. Trova lavoro nel rifugio del Barba, un uomo burbero e schivo che la […]

Leggi di più