Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

A signaler : Jana Karšaiová présente "Divorzio di velluto"

Data:

29/09/2022


A signaler : Jana Karšaiová présente

JEUDI 29 SEPTEMBRE 2022 À 18:00 

Jana Karšaiová présente "Divorzio di velluto"

Jeudi 29 septembre à 18h00 la Lucciola Vagabonda ouvre sa saison littéraire par la présentation du premier roman de Jana Karšaiová «Divorzio di velluto », Feltrinelli Editore, finaliste (dans la Dozzina) du prestigieux Prix Strega 2022.


Dans ce premier roman remarquable et passionnant, la talentueuse Jana Karšaiová nous livre l’histoire d’une jeune femme, qui, comme nombre de ceux de sa génération, a décidé de s’affranchir pour devenir actrice de sa vie. Une liberté gagnée au prix d’un parcours douloureux et risqué, après une part de vie consommée à subir les choix des autres. Un parcours de séparations, de doutes, d’absences insoutenables (« Ogni volta che rimango qui da solo con tua madre, mi sembra di subire una trasformazione, come se mi stessi disintegrando. C’è un vuoto attorno a noi, tua madre lo riempie con le parole, lo sopporta meglio così, con le parole urlate. Grida perché quel vuoto è spaventoso.”), de déracinement, de désirs réprimés, mais aussi celui d’une renaissance. Un chemin de vie qui nous ouvre une fenêtre sur deux pays proches dont nous avons oublié le passé récent et particulier. Une histoire que l’auteure a voulu nous raconter à travers le filtre plus libre d’une langue qui n’est pas la sienne, parallèlement au voyage libératoire de Viera et Katarina ; «in italiano mi sento più libera, ma anche più esposta. Riesco a scrivere del mio paese di nascita, ci torno attraverso i personaggi, la trama, l’ambiente. Ci vado protetta dallo scudo di una lingua, sono accompagnata, non sopraffatta ». Un livre d'une très grande beauté.

La rencontre, en italien et organisée en collaboration avec Lectures Plurielles, sera animée par Cristiano Pelagatti.

Informazioni

Data: Gio 29 Set 2022

Orario: Alle 18:00

Organizzato da : Lucciola Vagabonda

In collaborazione con : Lectures Plurielles

Ingresso : Libero


Luogo:

En ligne

1511