Ce site utilise des cookies pour vous fournir le meilleur service possible. En poursuivant la navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies de notre part. OK

À signaler / Atelier de traduction de l'italien

Date:

15/08/2021


À signaler / Atelier de traduction de l'italien

L’Italie étant le pays à l’honneur lors de l’édition 2021 du festival, les Lectures sous l'arbre proposent un atelier de traduction qui porte sur des textes italiens, animé par le traducteur de l’italien Patrick Vighetti.

vighetti 

Patrick Vighetti est né à Saint-Fons en 1961. Après des études de philosophie à l’Université Lyon III, il entreprend un doctorat de 3e cycle avec une thèse sur le philosophe napolitain Giambattista Vico et son rapport à Descartes. Aujourd’hui, il enseigne la philosophie dans un lycée lyonnais et collabore à la revue semestrielle Rumeurs. Il a également été membre du jury du prix Strega 2020. Il traduit de l’italien de la littérature générale, des romans policiers, de la philosophie, des sciences humaines ainsi que des essais.

 

Présentation de l'atelier de traduction:

Afin de célébrer le grand Cesare Pavese, mort il y a 70 ans, nous aurons plaisir à explorer les extraits de sa Vacance d’août (Feria d’agosto), ainsi que des textes d’autres Piémontais : Beppe Fenoglio, Paola Cereda et Alessandro Perissinotto, centrés sur les paysages des Langhe et sur Turin, où vécut Pavese.

 

STAGE DE 35 HEURES DU DIMANCHE 15 AU SAMEDI 21 AOÛT . SUR INSCRIPTION . TARIF: 460 EUROS

INFORMATIONS: lectures-sous-larbre@orange.fr ou 04 75 30 65 06

Informations

Date: DE Dim 15 Aoû 2021 a Sam 21 Aoû 2021

Entrée : Payant


Lieu:

Devesset (Ardèche)

1284