Vendredi 17 janvier 2020 à 18h30
Candidate cette année au prestigieux Prix Strega, Paola Cereda présente à Lyon son dernier roman « Quella metà di noi », publié chez Perrone Editore. Une nouvelle fois elle nous offre sa simplicité et sa grande sensibilité pour nous raconter la complexité et les contradictions de l’humain. Pour ce faire l’auteure nous entraîne à la périphérie de Turin dans le quartier de la « Barriera di Milano », où cultures et traditions se croisent et se mêlent. C’est là que survit et vit Matilde Mezzalama, institutrice à la retraite, veuve et quasiment ruinée, devenue « badante » auprès d’une famille aisée de Turin. Une situation précaire revêtue d’un silence qui contient la souffrance d’un rêve brisé, d’un don nié. Une solitude aussi, après le départ de sa fille qui jugeait la « Barriera » aussi étouffante qu’inadéquate pour elle, et qui ignorait toute une partie de sa vie. Le rapport qu’elles entretiennent depuis est conflictuel et douloureux, fait de rencontres sporadiques et intéressées.“Tu esisti per soddisfare i mei bisogni, per vivere una vita secondaria. E’a questo che servono le madri.” lui dit-elle. Dans les pages de « Quella metà di noi » se côtoient sans cesse deux vies : une vie que l’on connait, ouverte à la rencontre avec l’autre et poreuse, et puis une autre vie, plus intime, à l’abri des regards et que l’on ignore. L’existence de l’ingénieur malade dont Matilde s’occupe est ainsi faite elle aussi. Au grand jour il y a une épouse avec laquelle il n’a jamais partagé la moindre émotion et au plus profond se tient sa vie passée au Brésil, qui refait surface dans ses souvenirs souffrants d’homme malade. Un roman d’une grande richesse où les personnages représentent un portrait lucide et sincère de notre temps.
Une rencontre, en italien, organisée par l’Association Lucciola Vagabonda en collaboration avec l'Institut Culturel Italien de Lyon. Cristiano Pelagatti échangera avec l'auteur.
