{"id":165,"date":"2023-01-27T11:00:57","date_gmt":"2023-01-27T10:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/?page_id=165"},"modified":"2026-03-09T10:23:37","modified_gmt":"2026-03-09T09:23:37","slug":"165-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/lingua-e-cultura\/165-2\/","title":{"rendered":"Certifications"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&rsquo;Institut Culturel Italien de Lyon est conventionn\u00e9 avec le <a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/98\/Esami_CILS.htm\">Centre CILS (<\/a>UNISTRASI \u2013 Universit\u00e0 per Stranieri di Siena) pour le d\u00e9roulement des examens de certification CILS.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"titoloNotizia\"><strong>Certification d&rsquo;Italien comme Langue Etrang\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Les Certificats d&rsquo;Italien attestent le niveau de connaissance de la langue italienne comme langue \u00e9trang\u00e8re. Ils sont destin\u00e9s \u00e0 tous les citoyens \u00e9trangers, aux citoyens italiens r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (descendants d&rsquo;\u00e9migr\u00e9s italiens) et aux immigr\u00e9s \u00e9trangers en Italie.<\/p>\n<p>Pour soutenir les \u00e9preuves, aucun dipl\u00f4me n&rsquo;est requis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Certification de connaissane de la langue CILS<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Institut Culturel Italien de Lyon est conventionn\u00e9 avec le\u00a0<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/1\/98\/Esami_CILS.htm\"><strong>Centre CILS<\/strong>\u00a0<\/a>(UNISTRASI \u2013 Universit\u00e0 per Stranieri di Siena) pour le d\u00e9roulement des examens afin d\u2019obtenir la certification de la connaissance de la langue italienne.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas de limite d\u2019\u00e2ge et il n\u2019est pas indispensable de poss\u00e9der des titres d\u2019\u00e9tudes particuliers ni d\u2019avoir r\u00e9ussi un examen CILS de niveau inf\u00e9rieur.<\/p>\n<p>La <strong>CILS<\/strong> (Certificazione dell\u2019Italiano come Lingua Straniera) est un instrument officiel qui permet de certifier d\u2019un niveau de ma\u00eetrise de la langue italienne. CILS pr\u00e9voit six niveaux de connaissance de la langue A1, A2, B1, B2, C1 et C2; pr\u00e9conis\u00e9s par le Cadre Europ\u00e9en de R\u00e9f\u00e9rence Commun pour les Langues.<\/p>\n<p><strong>Les sessions d\u2019examens CILS se d\u00e9roulent :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>en <span style=\"text-decoration: underline;\">juin et en d\u00e9cembre<\/span> de chaque ann\u00e9e <span style=\"text-decoration: underline;\">pour tous les niveaux<\/span> <\/strong><\/li>\n<li>Session du 16 juin 2026<strong> : <span style=\"text-decoration: underline;\">ATTENTION : PLUS DE PLACE !<\/span><\/strong><\/li>\n<li><\/li>\n<li>session du 3 d\u00e9cembre 2026, date limite d&rsquo;inscription fix\u00e9e au 9 octobre 2026 dans la limite des places disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Approfondissements<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;inscription aux examens<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A1<\/strong> &#8211; <strong>A2<\/strong>: 50 \u20ac<\/li>\n<li><strong>B1<\/strong>: 100 \u20ac &#8211;\u00a0<strong>B1 Adolescenti:<\/strong> 80 \u20ac<\/li>\n<li><strong>B2<\/strong>: 110 \u20ac<\/li>\n<li><strong>C1<\/strong>: 135 \u20ac<strong> &#8211; C2<\/strong>: 160 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/iiclione.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cils-iscrizione-modulo-recente.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le formulaire d&rsquo;inscription aux examens<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La loi italienne num\u00e9ro 132 de 2018 \u00e9tablit qu&rsquo;afin obtenir la citoyennet\u00e9 italienne il faut avoir un <strong>niveau B1 de langue italienne.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Pour s&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;examen il faut t\u00e9l\u00e9charger le formulaire, le remplir, le scanner et l&rsquo;envoyer \u00e0 iiclione@esteri.it avec une\u00a0copie num\u00e9rique de la carte d&rsquo;identit\u00e9.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Il est n\u00e9cessaire faire un virement du chiffre relatif au niveau de l&rsquo;examen indiqu\u00e9 ci-dessus sur le compte bancaire de l&rsquo;IIC LIONE <span style=\"text-decoration: underline;\">apr\u00e8s avoir contact\u00e9 le secr\u00e9tariat de l&rsquo;Institut.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>Pour toute information concernant les inscriptions, \u00e9crire \u00e0<\/em> <a href=\"mailto:iiclione@esteri.it\">iiclione@esteri.it<\/a> ou appeler le 04 78 42 13 84.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Repasser une partie de l\u2019examen<\/strong><\/p>\n<p>Pour r\u00e9ussir le CILS, vous devez obtenir une note minimale pour chaque \u00e9preuve. Si vous n\u2019avez pas r\u00e9ussi l\u2019une des \u00e9preuves, vous pouvez la repasser \u00e0 la session suivante. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de passer les \u00e9preuves non r\u00e9ussies dans un autre centre certifi\u00e9.<\/p>\n<table class=\"table\" width=\"473\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>CILS<\/strong><\/td>\n<td><strong>Frais de r\u00e9inscription pour chaque \u00e9preuve<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveaux A1\/A2<\/td>\n<td>15 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveau B1<\/p>\n<p>Niveau B1 adolescents<\/td>\n<td>25 \u20ac<\/p>\n<p>20 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveau B2<\/td>\n<td>27 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveau C1<\/td>\n<td>35 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niveau C2<\/td>\n<td>35 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L\u2019Institut Culturel Italien de Lyon n\u2019organise pas de cours sp\u00e9cifiques pour la pr\u00e9paration aux examens CILS. Il existe des exercices en ligne sur la plateforme de l\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena <a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/100\/52\/Come_prepararsi_agli_esami_CILS.htm\">https:\/\/cils.unistrasi.it\/100\/52\/Come_prepararsi_agli_esami_CILS.htm<\/a><\/p>\n<p>Le Centre CILS publie les r\u00e9sultats sur le site de\u00a0<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/127\/201\/Risultati_esami_CILS.htm\">l\u2019Universit\u00e0 per stranieri<\/a> \u00a0dans un laps de temps qui peut varier de 2 \u00e0 4 mois en fonction du niveau et du nombre de candidats.<\/p>\n<p>Les candidats peuvent connaitre leur r\u00e9sultat en ligne, en ins\u00e9rant leur num\u00e9ro de matricule et leur date de naissance.<\/p>\n<p>Les Examens de Certification de l&rsquo;italien correspondent aux niveaux d\u00e9finis par le Cadre Commun Europ\u00e9en de R\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Le niveau demand\u00e9 pour l&rsquo;admission aux Universit\u00e9s Italiennes est le B2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"482\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"169\"><strong>CCER<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\"><strong>Universit\u00e0 per Stranieri di<br \/>\nSiena<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU C2<br \/>\n<strong>Ma\u00eetrise<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS Quattro-C2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU\u00a0C1<br \/>\n<strong>Efficacit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS Tre-C1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU\u00a0B2<br \/>\n<strong>Progr\u00e8s<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS Due B2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU\u00a0B1<br \/>\n<strong>Seuil<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS Uno B1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU\u00a0A2<br \/>\n<strong>Survie<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">NIVEAU\u00a0A1<br \/>\n<strong>D\u00e9couverte<\/strong><\/td>\n<td width=\"265\">CILS A1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&rsquo;Institut Culturel Italien de Lyon est conventionn\u00e9 avec le Centre CILS (UNISTRASI \u2013 Universit\u00e0 per Stranieri di Siena) pour le d\u00e9roulement des examens de certification CILS. Certification d&rsquo;Italien comme Langue Etrang\u00e8re Les Certificats d&rsquo;Italien attestent le niveau de connaissance de la langue italienne comme langue \u00e9trang\u00e8re. Ils sont destin\u00e9s \u00e0 tous les citoyens \u00e9trangers, aux [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":19108,"parent":62,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28212,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/28212"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiclione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}