L’Institut Culturel Italien de Lyon est conventionné avec le Centre CILS (UNISTRASI – Università per Stranieri di Siena) pour le déroulement des examens de certification DITALS et CILS.
Certification d’Italien comme Langue Etrangère
Les Certificats d’Italien attestent le niveau de connaissance de la langue italienne comme langue étrangère. Ils sont destinés à tous les citoyens étrangers, aux citoyens italiens résidant à l’étranger (descendants d’émigrés italiens) et aux immigrés étrangers en Italie.
Pour soutenir les épreuves, aucun diplôme n’est requis.
Certification de compétence en didactique de l’italien L2
L’Institut offre également l’opportunité de passer les examens DITALS BASE, DITALS I et DITALS II.
La certification DITALS est un titre culturel délivré par l’Université pour Étrangers de Siena évaluant la formation théorique et pratique pour enseigner l’italien aux étrangers tout en certifiant différents niveaux de compétence professionnelle dans ce domaine.
Pour toute information, contactez le secrétariat du cours au 04 78 42 13 84 ou par mail à l’adresse iiclione@esteri.it.
Certification de connaissane de la langue CILS
L’Institut Culturel Italien de Lyon est conventionné avec le Centre CILS (UNISTRASI – Università per Stranieri di Siena) pour le déroulement des examens afin d’obtenir la certification de la connaissance de la langue italienne.
Il n’y a pas de limite d’âge et il n’est pas indispensable de posséder des titres d’études particuliers ni d’avoir réussi un examen CILS de niveau inférieur.
La CILS (Certificazione dell’Italiano come Lingua Straniera) est un instrument officiel qui permet de certifier d’un niveau de maîtrise de la langue italienne. CILS prévoit six niveaux de connaissance de la langue A1, A2, B1, B2, C1 et C2; préconisés par le Cadre Européen de Référence Commun pour les Langues.
Les sessions d’examens CILS se déroulent en juin et en décembre de chaque année pour tous les niveaux : quelques dates supplémentaires pour Cittadinanza.
2024 : prochaines sessions
- B1 CITTADINANZA uniquement jeudi 17 octobre. Date limite pour l’inscription : 17 septembre
- Tous les niveaux jeudi 5 décembre. Date limite pour l’inscription : 26 octobre
Approfondissements
- Tarifs d’inscription aux examens
- A1 – A2: 50 €
- B1: 100 € – B2: 110 €
- C1: 135 € – C2: 160 €
B1 CITTADINANZA https://cils.unistrasi.it/188/357/B1_cittadinanza.htm
La loi italienne numéro 132 de 2018 établit qu’afin obtenir la citoyenneté italienne il faut avoir un niveau B1 de langue italienne. Le Centro CILS a créé un examen de ce niveau, destiné à ceux qui ont fait la demande pour obtenir la citoyenneté italienne. Puisque cette certification a des objectifs spécifiques, le format de l’examen est différent et il est valable uniquement pour les buts de la citoyenneté et non pour des buts de travail ou académiques.
Pour s’inscrire à l’examen il faut télécharger le formulaire, le remplir, le scanner et l’envoyer à iiclione@esteri.it avec une copie numérique de la carte d’identité.
Il est nécessaire faire un virement du chiffre relatif au niveau de l’examen indiqué ci-dessus sur le compte bancaire de l’IIC LIONE:
IBAN: FR76 3047 8000 1205 3620 3000 137
BIC: MONTFRPPXXX
Pour toute information concernant les inscriptions, écrire à iiclione@esteri.it ou appeler le 04 78 42 13 84.
L’Institut Culturel Italien de Lyon n’organise pas de cours spécifiques pour la préparation aux examens CILS. Il existe des exercices en ligne sur la plateforme de l’Università per Stranieri di Siena https://cils.unistrasi.it/100/52/Come_prepararsi_agli_esami_CILS.htm
Pour plus d’informations concernant la préparation du CILS B1 CITTADINANZA https://cils.unistrasi.it/89/382/Prove_Liv._B1_cittadinanza.htm
Le Centre CILS publie les résultats sur le site de l’Università per stranieri dans un laps de temps qui peut varier de 2 à 4
mois en fonction du niveau et du nombre de candidats.
Les candidats peuvent connaitre leur résultat en ligne, en
insérant leur numéro de matricule et leur date de naissance.
Les Examens de Certification de l’italien correspondent aux niveaux définis par le Cadre Commun Européen de Référence.
Le niveau demandé pour l’admission aux Universités Italiennes est le B2
| CCER | Università per Stranieri di Siena |
| NIVEAU C2 Maîtrise |
CILS Quattro-C2 |
| NIVEAU C1 Efficacité |
CILS Tre-C1 |
| NIVEAU B2 Progrès |
CILS Due B2 |
| NIVEAU B1 Seuil |
CILS Uno B1 |
| NIVEAU A2 Survie |
CILS A2 |
| NIVEAU A1 Découverte |
CILS A1 |
