Samedi 14 décembre à 14h30
Musée des Beaux-Arts, salle Garriod
Società Dante Alighieri, Comité de Chambéry
Dans le cadre de notre partenariat avec le Musée des Beaux-Arts et en liaison avec le film de Gianni Amelio « Campo di battaglia » projeté lors de la Quinzaine cinéma italien, nous avons le plaisir de vous inviter à la présentation de l’ouvrage de Mario Perrotta Milite ignoto quindicidiciotto / Soldat inconnu quinze-dix-huit par ses traducteurs Madame Florence Courriol (Université de Lyon) et Monsieur Filippo Fonio (Université Grenoble-Alpes).
Entrée libre. Réservations : ferroux.alain@neuf.fr
Créé au moment des commémorations de la première guerre mondiale ce texte de l’auteur et acteur Mario Perrotta se présente comme un spectacle-récit. S’inspirant de lettres et de journaux de tranchées, il met en scène des soldats italiens qui, pour la première fois, vont côtoyer leurs compatriotes dans une même zone de combat et apprendre à se connaître alors que chacun parle un dialecte bien différent.
La présentation sera illustrée par une projection d’extraits du spectacle et des diapositives représentant les lieux d mémoire italiens.